「core saluage」